lunes, 27 de febrero de 2012

Classical Combination.







Hello, beauties!!! Was just a relaxed and happy Sunday. Sometimes happens to me that after a long and hardworking week, Sunday - my only day off I just want to stay at home or run for an ice cream to the nearest  kiosk and enjoy it with my wonderful husband, without people, noise, office problems, business plans and etc. So, this weekend was just perfect for me. I woke up around 11:00 Am, enjoyed the concert of the birds near my window (is already like a tradition, to wake up Sunday morning, to open the window and to listen to a group of birds giving a holiday concert) , spoke with my beloved family by Skype, get dressed and went to have some breakfast in one of our favorite places in the center of the city...
For this day I chose AGAIN the classical Black and White combination, but not to make it boring I decided to mix it with red lips and yellow nails.

Привет, красотки! Это было размеренное и счастливое Воскресенье. Случается так, что после длинной и тяжелой рабочей недели, в Воскресенье - мой единственный выходной, возникает желание просто побыть дома, либо сбегать за мороженым в ближайший магазинчик...без людей, шума, офисных проблем, бизнес планов и т.д. Так что этот выходной на все 100% был идеальным. Проснулась около 11 утра, прослушала утренний птичий концерт недалеко от моего окна (в последнее время это уже превратилось в своего рода традицию - просыпаться воскресным утром, открывать окно и прослушивать птичий концерт выходного дня), уделила время моей обожаемой семье по скайпу, оделась - нарядилась, и полетела завтракать в одно из наших любимых мест в центре...Для этого дня выбрала классическое черно-белое сочетание, но чтобы данный лук не казался совсем скучным решила разбавить его красными губами и ярко-желтым маникюром.


Hola, bellezas! Fue sólo un relajado y felíz domingo. A veces me sucede que después de una semana larga y laboriosa, el domingo- mi único día libre sólo quiero quedarme en la casa o correr por  un helado a la tiendita más cercana, sin gente, ruido, problemas, business planes y etc. Este fín de semana fue perfecto para mí. Me desperté alrededor de las 11:00 AM, disfruté el concierto de los pajaros cerca de mi ventana (ya es como una tradición -  despertar en la mañana del domingo, abrir la ventana y escuchar a un grupo de pájaros que da un concierto festivo), hablé con mi amada familia a través de Skype, me vestí y fuí a tener el desayuno en uno de los nuestros lugares favoritos en el centro de la ciudad ... Para este día escogí la clásica combinación de blanco y  negro, este look cobiné con los labios rojos y uñas amarillas.



Shorts: Zara
T-shirt: Pull and Bear
Shoes: Unknown
Sunglasses: LOB
Necklace: DIY
Bracelets: DIY
Watch: Madison
Nail polish: Orly 
Perfume: Dior "Miss Dior Sheríe L'eau"









17 comentarios:

  1. i love your nails!

    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much. Frankly speaking, I didn't expect this color to be so cool, but now I am in love with it!!!

      Hope to see you soon in my blog!!!

      Eliminar
  2. просто и стильно! Обожаю сочетание только двух цветов в образе! )

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Спасибо!!! Тоже очень люблю сочетание 2ух цветов!!! Особенно черно - белое сочетание!!!:)

      Eliminar
  3. love your posts!
    Visit my blog and if you want we can follow each other!
    have a great day!

    www.thecurlylady.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you!!! Of course will visit your blog!!!

      Eliminar
  4. Love the yellow nail varnish! i am now following your blog
    follow mine at www.thesequincinderella.com

    ResponderEliminar
  5. I love adding a pop of color. It transforms any look!

    Amy

    fashionandbeautyfinds.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Agree with you 100%!! It really changes any look, gives life to it!!!

    Welcome to my blog!!!

    ResponderEliminar
  7. Coolest necklace I've seen in a long time!
    Love your blog :)

    thegirl-and-thesea.blogspot.com
    x

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, Gem!!! I also like it so much!!!

      Hope to see you again in my blog!!!

      Eliminar
  8. Another great outfit! I really love the necklace and heels.
    I'll be following your blog :)

    hudsoneast.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Thank you so much for your comment, dear!!! Welcome to my blog!!!

    ResponderEliminar