Mostrando entradas con la etiqueta Hills. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hills. Mostrar todas las entradas

domingo, 2 de septiembre de 2012

Shorts...


 
Shorts...Like you already noticed, I am a huuuge fan of this kind of clothes!!! Like two-three years ago you could hardly find in my closet one model of black classical shorts... What about now??? OMG...I am an owner of about 7 models of shorts. Why??? Thare are like million of pros:1. They are soo comfortable for the climate I am living in now, but at the same time sooo femenine, what is of the main importance for me. 2. You can use them for a morning walk, for an official dinner or for a party, depending on the combination and the accessories you choose. 3. Etc.. This model took my hart completely. Just when I took them I already knew like one hundreth combinations which I can create with it. Here I present to you the "Nude combination", which can be a nice option for a sunny, but little windy day, like was yesterday.
 
Шорты...Как вы уже могли заметить, я - фанат данного вида одежды!!! Примерно два-три года тому назад с огромным трудом в потемках моего шкафа могла бы найтись пара черных классических шорт...Что касается настоящего времени, то я являюсь наисчастливейшей обладательницей 7 пар шорт. Почему? На то много причин: Шорты-комфортны для того типа климата, в котором я сейчас живу, но в то же время они женственны, что так немаловажно ; Шорты - Вы можете их использовать как для утренней прогулки, для обеденного времяпрепровождения, так и для вечеринки, все зависит от той комбинации, которую создадите, а так же от аксессуаров, которым вы данную комбинацию дополните. Эти шорты заполучили мое сердце на все 100. Данный "Нюд - образ" идеален для солнечной, но в то же время ветренной погоды, именно такой, как вчера.
 
 
Shorts... Como ya se dieron cuenta, soy una gran fan de este tipo de ropa!!! Como dos o tres dias atras era muy dificil encontrar en mi closet un modelo de shorts negros clasicos... y que pasa ahora??? Oh Dios Mio... soy la dueña de alrededor de 7 modelos de shorts. Porque??? Tienen como un millon de ventajas: 1. Son muuuy comodos para el clima en el que estoy viviendo ahora, pero al mismo tiempo son muuuuy femeninos, que es lo mas importante para mi. 2. Los puedes usar para una caminata matutina, una comida oficial o para una fiesta, dependiendo de la combinacion y los accesorios que escojas. 3. Etc.. Este modelo se robo mi corazon por comleto. Solo al mirarlos ya sabia como cientos de combinaciones que podria crear con ellos. Aquí les presento la combinacion de colores pastel que es perfecta para el tipo de clíma que tuvimos ayer: con mucha sol y viento al mísmo tiempo.
 


 
 
 
 
 
 
 
Shorts: Pull and Bear
Shirt: Apart
Hills: Santini
Nails: Orly
Perfume: Christian Dior
Ring: Unknown Mexican Designer
Necklace: Apart

 
 

lunes, 20 de agosto de 2012

Dress...


Hello, girls. Today I wanted to share with you the outfit which I created long ago for a reunion with a friend.  I found this dress on the winter sales. To be honest it was not love from the first sight (like it happens with the majority of my clothes) but thinking that I have nothing similar in my wardrobe, I diceded to try. The dress has a lot of advantages: is very femenine, the color is great, it shapes the body very nice...But there is one huge disadvantage...Is sooo uncomfortable...Is always trying to go up and if you are not controllling it you look like sharpei...But anyway I like it!!! What is your opinion about the look?



Дорогие, сегодня делюсь с вами образом, созданным еще в далеком Июне. Платье я приобрела еще в пору зимних распродаж, но как-то не выдавалось случая в него принарядиться. Говоря честно, с этим платьем у меня не вспыхнула любовь с первого взгляда, как это у меня случается с большинством вещей, но подумав, что в моем гардеробе ничего подобного не живет, я решила поэксперементировать...И вот оно на мне...Со всеми своими достоинствами, а их у него не мало: это и цвет, и силуэт, который оно подчеркивает и женственность, которой оно наделяет. А также недостатками, их у него не много, а точнее всего одно. А именно- во время движения оно уползает наверх...И если весь этот процесс оставить без контроля, то в конце концов, приобретаешь сходство с шарпеем. Но все же оно мне определенно нравится.



Queridas, el día de hoy quería compartir con ustedes el look que cree en Junio para la reunión con una amiga. Encontre este vestido en las rebajas de Invierno. Para ser honesta no fue amor a primera vista (como pasa con la mayoria de mi ropa), pero pensando que no tengo nada similar en mi guardaropa  decidi probarlo. El vestido tiene muchas ventajas: Es muy femenino el color es genial y le da una muy buena figura al cuerpo... Pero hay una gran desventaja es muuuuy incomodo... Siempre se esta subiendo y si no lo controlas luce como un sharpei... Pero de todos modos me gusta!!! Cual es tu opinion del look?







Dress with belt: LOB
Shoes: Gillio
Clock: Madison
Ring: Mexican Unknown Designer
Nails: Orly
Perfume: Burberry "The Beat"