miércoles, 22 de mayo de 2013

Hot May...


Погода не радует. Каждодневные +35 выбивают из колеи. Пожалуй, Май - самое мое нелюбимое "мексиканское" время года. В 9 утра жарко, в 2 часа дня жарко, в 6 вечера тоже жарко. Хочу тепла, но не жары. Зато скоро наступит мое любимое время летних дождей. Это когда жарко-жарко, но прошел дождь и становится хорошо-хорошо...А вообще я люблю Лето. Деревья зеленые, все цветет буйными красками, а небо такое голубое-голубое. 
Но вот незадача. В такую жару волю фешн-воображению особо -то и не дашь, ибо в первую очередь задумываешься о том, что бы такое одеть, чтобы не расплавиться... 

The weather is not making me happy. +35 is an every day temperature. I don´t like "mexican" May - at 9 am is hot, at 2 pm is hot, at 6 pm is also hot. But soon comes my favorite time of summer rains. I love summer. The trees are so green, the sky is so blue and the flovers are blloming with so bright colors. But the problem is, when is so hot my fashion imagination stops working. Because the only thing you think about is how not to melt while going out. 

El clima no me hace feliz. 35 grados todos los días es imposible. Honestamente no me gusta el Mayo, ya que a las 9 am hace calor, a las 2 pm hace calor y a las 6 pm también hace calor. Pero ya pronto llegará mi temporada favorita de las lluvias. Cuando hace mucho calor, pero después llueve y eso te hace sentir maravilloso. Me encanta el verano. Los arboles son tan verdes, el cielo es tan azul y los flores tienen colores tan brillantes. El único problema que hay, es que mi fashion-imagination deja de trabajar, ya que lo único de lo que puedes pensar es que puedo llevarme para no sentir el calor. 








Shirt: Stradivarius
Shorts: No name
Shoes: Santini
Bag: Mango
Necklace: Stradivarius
Sunglasess: Ray Ban
Clock: Marc by Marc Jacobs
Perfume: Burberry "The Beat"


No hay comentarios:

Publicar un comentario